Microfonado

Mais uma obra para entrar nos anais da poesia mundial. A caricatura-loira-e-desafinada de Ivete Sangalo, a cantora fluminense Cláudia Leitte, está disseminando um texto escrito em estrutura de versos (quem quiser, pode chamar de poema) no qual homenageia sua sobrinha.

Cláudia Leitte nos brinda com quase 100 versos escritos sem qualquer sinal gráfico, como acentos e cedilhas, talvez por estar escrevendo em teclado americano, ou por tentar ser compreendida pelos miguxos da Internet “ki soh saben iscrever axim”.

Há também um trecho bilíngüe, em que rima engenhosamente a palavra inglesa none com a portuguesa some “Nada. None!/Todo dia uma criança some.” Sem falar que o título da obra é em latim: “NON OMNE QUOD LICET HONESTUM EST.”, assim mesmo, escrito com ponto e as aspas, traduzido pela própria loira como “nem tudo que eh licito eh honesto”. Um dia, as questões de vestibular irão perguntar “No excerto de poesia contemporânea acima, em que palavra a letra H foi empregada adequadamente, segundo os padrões da norma culta”.

Mas o grande surto de atualidade de Cláudia foi ter se aproveitado da menina-Isabella Nardoni para sua última apelação, na derradeira estrofe. “Pedir a Deus pra nao nos deixar sentir a dor da mae de Isabella”. Mais datado e oportunista, impossível. Mas não deixa de ser intrigante vasculhar a Internet e ver que muita gente gostou desse simulacro de poesia, o qual você confere abaixo, na íntegra:

“NON OMNE QUOD LICET HONESTUM EST.”

Gosto de criancas.
Tem aquelas mais espertas, as quietas.
Ateh as mais sapecas sempre dao paz.

Criancas sem dentes,
Criancas que riem,
Criancas na praia,
Criancas nao sao iguais.

Seus sorrisos sao verdadeiros
Em suas mentiras nao ha desespero
Sao soh fantasias,
Ou medo dos pais

Uma crianca eh como uma estrela
Estamos no ceu se podemos te-la
Olhamos para o ceu se queremos ve-la.

E lhe ensinamos:
A soltar pipas,
Fazer rimas,
Ou um barco, se nao gostar de rimar.

“Vah a escola,
Coma sua merenda,
Sonhe!
Aprenda!

Porque quem sonha alimenta o futuro,
Pode ateh temer o escuro,
Mas sabe que tudo pode superar.”

Crianca brinca o dia inteiro.
“Volte pra casa, menino, entre logo no chuveiro
Depois vah se alimentar…”

“Se nao comer, nao brinca,
Se nao estudar, nao vai ao aniversario da Julia.
Se voce errou, nao minta.
O que voce fez assuma.”

A educacao, o cuidado.
O amor, o preparo.
Privilegios para poucos,
Anseios dos “loucos”?

Pipa, Papel.
Hein?
Barco.
“Nao, Senhor, eu fugi de trem.”

Escola?
“Ah! Merenda.”
Se comer, apanha!
Quer viver, aprenda!
Aprenda logo a roubar.”

Quantos anos voce tem?
“Aqui eh terra de ninguem,
Nao tem aniversario,
Mas eu pratico o conto do vigario,
quer que eu te ensine tambem?”

Nao ha respeito.
Nao ha lei.
Todo dia uma crianca morre,
Ninguem diz: “eu matei”.

Pedofilos, Parasitas, Patifes
e ateh um bando de Politicos.
Baratas, Barbeiros e outros mosquitos.

Uns repousam sobre as feridas e as remelas,
outros trazem febre, que nao importa se eh amarela,
fazem a crianca colorida, acinzentar.

Barrigas grandes de vermes,
Braços pequenos carregando armas.
O menino que nao sabe se defender,
Aprende que tem que matar para nao morrer.

Silencio de um povo que segue
Porque o seu umbigo eh a piscina onde se nada.
Nada. None!
Todo dia uma criança some.
Nada! E mais Nada!
Todo dia tem uma violentada!

Ninguem faz absolutamente nada!
Ninguém eh suficientemente homem.
A gente se senta e come
Enquanto a criança eh enterrada!

Umas são espancadas,
Outras caem de um arranha-ceu
Uma família eh indiciada,
A outra experimenta do mais amargo e puro fel.

Minta, chore, mas corra.
“Ei, menina, não conte a ninguém,
Ao que eu disser, diga: amem
Essa eh a lei, ou então morra.”

E o silencio sempre reverbera.
Nesse mundo onde a beleza impera,
Nao tem espaco para a crianca sonhar.

E a gente que nao eh crianca,
Nem pensar em cochilar!
Pedir a Deus pra nao nos deixar sentir a dor da mae de Isabella,
Acreditar na historia da Cinderela
E continuar a caminhar.
Se “nem tudo que eh licito eh honesto”,
Apenas a confianca no PAI nos ajuda com o resto.